DictionaryForumContacts

 translenka

link 2.12.2010 20:53 
Subject: hepatic debridement (хирургия)
Контекст: речь идет об инструментах, используемых для hepatic resection and debridement, а также для debridement of soft tissues.
Так вот, применительно к мягким тканям - понятно, а вот что это означает для печени?

 translenka

link 2.12.2010 21:23 
"Иссечение некротических тканей печени", "некрэктомия печени" и тому подобные варианты - плохо гуглятся. Нужен точный термин.

 CubaLibra

link 2.12.2010 21:32 
Мне кажется, то же самое, что и для тканей.
Резекция или лобэктомия проводятся с учетом внутриорганной анатомии печени (или любого другого органа).
А debridement - это просто удаление пораженной/травмированной ткани. Например, смотрите здесь http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20838127

 CubaLibra

link 2.12.2010 21:36 
А вот, например, "удаление некротизированных тканей" прекрасно гуглится в контексте острого панктеатита, при котором происходит массивный некроз ткани поджелудочной железы, которые нужно удалить

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo