DictionaryForumContacts

 lavazza

link 2.12.2010 9:26 
Subject: названия инструментов
1) Preset Clicker Torque Wrench From 35 lb/ft to 150 lb/ft – ½” Drive - тут меня смущают слова Clicker и Drive
2) Hex Driver Socket - тут тоже Drive не пойму к чему
3) Dog Plier - что за плоскогубцы такие?
4) Tongue and Groove
5) Long Blade Gauge Set
6) Thread maker set
Да, и это все испанский английский

 PicaPica

link 2.12.2010 9:40 
6) Thread maker set -- набор для нарезания резьб
Clicker -- храповик, при превышении момента затяжки начнет прощелкивать

 Mikhaill

link 2.12.2010 10:00 
Thread maker set - возможно набор метчиков и плашек.

Long Blade Gauge Set - набор калибров толщины (пластинки для измерения толщины).

Tongue and Groove - http://multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=Tongue+and+Groove или http://multitran.ru/c/m/&s=Feeler Gauge&l1=1&l2=2

Hex Driver Socket - набор насадок для отвертки.

 coach

link 2.12.2010 10:40 
Полезная ссылка http://www.pro.facom.fr/CatalogueGeneral/Catalogue/PAG-CAT-01.aspx если кликнуть на русский внизу страницы, скачивается РУС-версия.

 Lonely Knight

link 2.12.2010 11:12 
½” Drive - размер присоединительного квадрата
Hex Driver Socket - головока для поз. 1

 Lonely Knight

link 2.12.2010 11:13 
*головка

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo