Provisions may be issued by a Decree of the Government

[Sunshine2009]

Пожалуйста, помогите перевести предложение :

Provisions may be issued by a Decree of the Government on the waiver of the
charge for lack of means.

Выражение встречается в следующем контексте:
There shall be no charge when legal aid is granted for the provision of minor advice.
Provisions may be issued by a Decree of the Government on the waiver of the
charge for lack of means.

Заранее спасибо

[Snark]

Плата не взимается в случае оказания юридической помощи с целью предоставления небольшой консультации. Постановлением правительства может быть издано (утверждено) положение (инструкция) об освобождении от оплаты юридической помощи за отсутствием (из-за недостатка) средств.

[Sunshine2009]

Большое спасибо!