Wireless communication system

[mnrov]

Оригинал:
The method includes entering a paging listening interval to receive a system information indicator message, determining, based on the system information indicator message, whether the additional system information and the neighbor BS advertisement message are changed, and detecting the TX point of the additional system information and the neighbor BS advertisement message to receive the additional system information and the neighbor BS advertisement message at the detected TX point.

Мой перевод:
Способ включает в себя вхождение в интервал прослушивания пейджинга для приема сообщения индикатора системной информации, определение, основанное на сообщении индикатора системной информации, изменялись ли дополнительная системная информация и оповещающее сообщение ближайшей BS, и обнаружение точки TX дополнительной системной информации и оповещающего сообщения ближайшей BS, для приема дополнительной системной информации и оповещающего сообщения ближайшей BS в найденной точке TX.

Проблема с entering a paging listening interval. И вообще, правильно ли я понял смысл предложения?

Заранее большое спасибо.

[PicaPica]

Способ включает ввод интервала прослушивания канала вызова для приема сообщения индикатора системной информации, ..

ввод, т.е., добавление в последовательность операций и т.п. интервала, отсутствовавшего там до данного изобретения

[alikan]

Ввод, разумеется.
А вот BS и TX - они что, ничего не означают?

[mnrov]

Большое спасибо.
Сначала у меня была мысль насчет 'ввода', но я ее героически прогнал.