|
link 23.11.2010 10:41 |
|
Subject: Please help перевод техничсекого предложения Some McPIM TP/FOs featuires a 2-position jumper, located at position JP2, for selecting longer twisted pair cable distances. Place the jumper over both pins for distances up to 100 meters. Remove the jumper shunt or place it on only one pin for distances of 100 meters or more.
|
| Здесь аж три... Что конкретно непонятно? |
|
link 24.11.2010 7:18 |
|
Place the jumper over both pins for distances up to 100 meters. Remove the jumper shunt or place it on only one pin for distances of 100 meters or more. Затрудняюсь сформулировать по-русски эти два предложения |
|
link 24.11.2010 7:49 |
|
Place the jumper over both pins for distances up to 100 meters Установите перемычку (джампер) на оба пина, в случае , если дистанция прокладки кабеля не превышает 100 метров. |
| You need to be logged in to post in the forum |