reducing or treating clay swelling dril.

[guliver2258]

Добрый вечер!

Уважаемые коллеги, помогите пожалуйста принять рабочее решение

Вот контекст:Thus, given the frequency in which shale is encountered in drilling subterranean wells, the development of methods for reducing or treating clay swelling remains a continuing challenge in the oil and gas exploration industry.
ссылка:http://www.sumobrain.com/patents/wipo/Method-remediating-bit-balling-using/WO2009137738.html ( 8-й абзац)

Проблема во фразе: methods for reducing or treating clay swelling
Я так понимаю, что clay swelling - это набухание глин, т.о. мне понятна фраза: "способ уменьшения набухания глин". Но фраза "способ обработки набухания глин" - как-то невероятно.

Как вы считаете, может под словосочетанием clay swelling авторы имели в виду bit balling или что-то вроде того? Дело в том, что такая комбинация слов как "treating clay swelling" кроме этого патента больше нигде не встречается:(

[guliver2258]

а может под под clay swelling имеется в виду не разбухание глин, а негативные последствия разбухания глин?

Трудно представить, какие еще могут быть варианты:(