проверьте пож-та, аудит

[VIII]

Корректно ли в данном случае переведено предложение.
Оригинал: В случае, если на момент начала эксплуатации объектов логистического комплекса затраты по ремонту дорог были сформированы не в полном объеме, то, по мнению аудитора, допустимо создать оценочный резерв, учитывающий полную сметную стоимость реконструкции дороги, устройства съездов и технические согласования.

If the road repair costs are not recorded in full on the date of commissioning of buildings belonging to logistics center, it will be permissible (in auditor's opinion) to establish valuation allowance for budgeted value assigned to reconstruction of road and ramps and technical approvals.

[silly.wizard]

consider:
it will be permissible
>>
it (is|would be) acceptable