Ortho-Rater minimum of 8 qual.cont.

Near-Vision Acuity. The examination should ensure natural or corrected near-distance acuity in at least one eye such that the applicant is capable of reading a minimum of Jaeger Number 2 or equivalent type and size letter at the distance designated on the chart but not less than 12 inches (30.5 cm) on a standard Jaeger test chart. The ability to perceive an Ortho-Rater minimum of 8 or similar test pattern is also acceptable. This should be administered annually.

Речь идет о проверке зрения дефектоскописта. Но, что такое Ortho-Rater minimum не могу никак найти. Помогите пожалуйста.

Yelena.

[Yakov]

это тестовый прибор для проверки остроты зрения - показывает уменьшающиеся буквы и цифры до тех пор пока тестируемый может из правильно различать
8 относится к размеру букв, которые должен различать тестируемый

[Kate Archer]

Ortho-Rater - тип приборов для проверки зрения, разработанный с целью предварительного определения профессиональной пригодности работников. Видимо разработана какая-то система оценки уровней остроты зрения, необходимого для выполнения работ. Поэтому скорее всего для профпригодности уровень зрения дефектоскописта при проверке должен равняться минимум 8 чему-то там ( может балам)?

Спасибо!

Yakov, Kate Archer, а Вы не знаете как именно называется этот прибор?
Заранее спасибо за ответ!

Yelena

[alk]

Что-то странное творится с этой темой. Сайт не показывает имя автора, вместо этого - пусто. Похоже, очередной глюк в индексе одной из баз.
Yelena - напишите здесь, каким ником Вы пользовались, чтобы запостить вопрос и ответы в этой теме.

[Kate Archer]

Так это и есть название ( ну мне так кажется, переводить его не надо) на самом деле есть много подобного вида приборов предлагаемых на рынке и имеющих схожие черты; они называются Ortho-Rater, Visiotest, Ergovision, Titmus Optimal C Tester, C45 Glare Tester, Mesoptometer, Nyctometer и так далее.

Ник: , но поскольку он не отображался пришлось ставить подпись.

Ой вот это уже совсем странно, я вставила свой ник, но он не хочет даже просто в сообщении отображаться.

Kate Archer, большое спасибо!

[alk]

пришлите мне свой ник по эл. почте на адрес [e-mail]

[alk]

впрочем, разобрался и так - ваш ник содержит символы < и >, которые движок сайта переваривает как html-тэги. Конечно, проблема в том, что сайт позволил Вам завести такой ник, не проверив на запрещенные, вернее проблемные, символы в имени. Учетная запись работает, в профиле пользователя показывается список добавленных терминов, сообщения добавляются и в форум и в словарь, например
http://www.multitran.ru/c/m/a=116&&UserName=
http://www.multitran.ru/c/m/t=4903836_1_2
только вот вместо имени - пустота.
Даже не знаю, можно ли это починить, при случае спрошу у Разработчика сайта.

Буду ждать ответа.