DictionaryForumContacts

 Irina_25

link 17.11.2010 21:20 
Subject: Помогите перевести предложение
Помогите перевести предложение:

Before tensioning contour cables, slip the 45 degree brace brackets around the end arch
and line up with the bottom cut-out on the end panel.

Мой вариант "Перед тем, как затягивать контурный трос, закрепите подпорки под углом 45 градусов скобами .....

заранее спасибо за помощь

 Mercury

link 18.11.2010 4:35 
brace brackets - это не хомуты, случайно?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo