|
Subject: одна трехсотая ...в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования...Что-то клинит: one three hudnredth? Спасибо. |
| ИМХО, да |
|
Ну, и я других вариантов не вижу, но звучит как-то по-дурацки. :-( Спасибо. :-) |
|
link 13.07.2005 19:48 |
|
Да, только через дефис: one three-hundredth Good luck! |
| Да, спасибо. :-) |
| it sounds awkward because not used very often. but it is the right answer :)) |
|
kath: Спасибо. Не знаю, уж почему они решили таким образом это выразить :-( Всем спасибо. :-) |
|
про налоговые санкции переводите? Они там так испокон века выражались... :-) |
| Не-а, про материальную ответственность работодателя за задержку заработной платы и прочих выплат при увольнении сотрудника. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |