in the effective return

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:<

Increased cost” means: 1) a reduction in any amount payable to the Lender or in the effective return to the Lender under this Agreement or Individual Loan Agreement or on its capital.

“Дополнительные расходы” означает: 1) уменьшение любой суммы, подлежащей оплате Кредитору или or in the effective return to the Lender в соответствии с настоящим Соглашением или Индивидуальным Кредитным Соглашением или or on its capital.

Заранее спасибо

[Sjoe!]

Если это не "фактически возвращенная Кредитору сумма", то это к банкирам. Effective return вполне может быть каким-то показателем...Отдача чего-то на чего-то.