DictionaryForumContacts

 Oven

link 16.11.2010 21:56 
Subject: federation, state or subdivision thereof law
Пожалуйста, помогите перевести.

trust or any federation, state or subdivision thereof or any government or agency of any thereof

Выражение встречается в следующем контексте:

references to a "person" include any individual, company, body corporate or unincorporated or other juridical person, partnership, firm, joint venture or trust or any federation, state or subdivision thereof or any government or agency of any thereof

Заранее спасибо

 Sjoe!

link 16.11.2010 22:26 
... траст, либо (же) любая федерация, государство или его подразделение либо его любое правительство или ведомство

 Oven

link 16.11.2010 22:40 
Спасибо! (А то что-то уже вообще не соображается, везде подвохи видятся.)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo