DictionaryForumContacts

 BB.bublik

link 15.11.2010 9:38 
Subject: Обеспечение притока денег
Интересует обеспечение притока денег...
Управление предприятием через моделирование материальных и финансовых потоков:
- руководство производством продукции согласно производственных планов;
- обеспечение притока денег за счет продаж;
- организация продвижения продукции на рынке сбыта.

Management of an enterprise through the modeling of material and financial flows:
- production management according to manufacturing plans
- implementation of the money flow from sales
- organization of products promotion on the market.

 silly.wizard

link 15.11.2010 9:43 
implementation =/= обеспечение ....... ну или оооочень редко

provide sales revenue/income (в англо используют глагольные формы, переделывайте остальные пункты)

 BB.bublik

link 15.11.2010 9:43 
График использования инвестиций - use of investment schedule?

 silly.wizard

link 15.11.2010 9:45 
тексты вроде вашего (презентация, бла-бла) есть на тырнете - проверяйте все ваши предположения гуглом

 BB.bublik

link 15.11.2010 9:45 
Thank you!

 silly.wizard

link 15.11.2010 9:47 
(в смысле "проверяйте гуглом ДО того, как здесь спросить" ... сэкономите время, и помочь приятнее будет)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo