|
Subject: Помогите перевести (as nearly as possible without involving fractions) Похожая фраза уже была в форуме, но конкретно это предложение не было приведено, там текст такой:
Если иначе не согласовано специальным решением, если компания предлагает распределить какие-либо акционерные ценные бумаги, они не должны быть предложены каким-либо лицам до тех пор пока компания не предложит их в первую очередь всем акционерам на дату предложения на тех же условиях и по той же цене , по которой эти ценные бумаги были предложены таким другим лицам на равных условиях и пропорционально номинальной стоимости акций, удержанных данными акционерами () и вот в скобках это самое предложение. Плииииз подсобите....!
|