DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 14.11.2010 19:50 
Subject: physical means of the pipeline
Скажите, как перевести -physical means of the pipeline-? спасибо.
identifying and/or monitoring, by means of the software, the relative position of the fault that has arisen or that is developing, with respect to said at least two sensors which have revealed the acoustic emission and its distance L (k) from said at least two sensors, starting from that furthest away from the fault, by the development of the relation: L(k) = Vk(s,[tau]) x t wherein Vk(s,[tau]) is the propagation rate of the acoustic waves relating to the sensor k of said at least two sensors, depending on the space (s) that the acoustic waves must go through the physical means of the pipeline, the propagation time (t) and the time (t) associated to the service state of the sensor k.

 amateur-1

link 14.11.2010 20:03 
и еще: как бы вы перевели -service state of the sensor-? Спасибо.

 PicaPica

link 15.11.2010 5:25 
элементы конструкции трубопровода
рабочее состояние датчика

 Enote

link 15.11.2010 6:35 
имхо
время обслуживания датчика

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo