|
Subject: RED DOT Alc tech. Пожалуйста, помогите перевести The Dozer is equipped with RED DOT Alc system. Parts are missing , system does not work.
|
| я бы написала "оснащен системой RED DOT Alc" Или принципиально важна расшифровка названия? |
| Спасибо. важна сама RED DOT Alc. Что за система такая? Варианты - от тестера алкоголя (для оператора бульдозера) до автоматической регулировки уровня (опять-таки чего: самого бульдозера или его отвала) |
| погуглить пробовали? |
| вот сейчас и попробую |
| You need to be logged in to post in the forum |