DictionaryForumContacts

 Nastyal

link 13.07.2005 10:07 
Subject: textile grip
Пожалуйста, помогите перевести.

textile grip

Выражение встречается в следующем контексте:

textile grip - natural, skin-friendly

Описываются преимущества материала с использованием нитей со свойством защиты от электромагнитных излучений

 Natalya Voronova

link 13.07.2005 10:24 
предлагаю такой вариант: тканевые волокна - природного происхождения, безвредные для кожи

 Kate-I

link 13.07.2005 10:26 
ткань натуральная, мягкая, приятная к телу

 SH2

link 13.07.2005 10:26 
На ощупь — приятная, естественная..

 ELSE

link 13.07.2005 11:24 
Фактура на ощупь - (дальше как у SH2)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo