DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 7.11.2010 10:34 
Subject: non cooler Use
Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:

This cap is ideal for single trip bottles, suitable for non cooler Use

Данный колпачок идеально подходит для бутылок одноразового использования, пригоден для non cooler Use??
Заранее спасибо

 Enote

link 7.11.2010 11:12 
непригоден для хранения в холодильнике

 San-Sanych

link 7.11.2010 11:36 
Почему непригодны? Просто они могут храниться и при комнатной температуре, а не обязательно в холодильнике - к примеру, в кладовке или подвале :)
.

 Enote

link 7.11.2010 12:16 
потому что non cooler

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo