DictionaryForumContacts

 Qwerty7

link 2.11.2010 10:14 
Subject: Миометроррагия med.
Диагноз: миометроррагия (сопутствующий диагноз - миома матки и эндометриоз мышцы матки).
Не сталкивалась с этим термином поэтому не ясно как его переводить. Что такое миометроррагия? кровотечение из миоматозного узла?
metrorrhagia from uterine fibroids?

 naturalblue

link 2.11.2010 10:23 
возможно можно перевести просто как маточное кровотечение?

 naturalblue

link 2.11.2010 10:39 
простите! не разобрала, что требуется перевод на английский...

 Dimpassy

link 2.11.2010 10:57 
uterine fibroid bleeding
Хотя термин уж очень нестандартный, по возможности лучше уточнить, что все-таки имелось в виду

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo