|
link 2.11.2010 7:55 |
|
Subject: ceiling: exposed structure Ребята, помогите пож-ста правильно перевести словосочетание "exposed structure". Контекст - требования к конструкции здания. Спасибо!Ceiling: Exposed structure, painted |
| возможно, имелся в виду открытый окрашенный потолок, т.е., потолок в виде окрашенной плиты перекрытия (или покрытия) без отделки, без подвесного потолка |
|
link 2.11.2010 8:11 |
| неоштукатуренная конструкция, окрашенная |
| You need to be logged in to post in the forum |