Fitter - помогите догадаться, пожалуйста

[Ash]

Перевожу инструкцию по эксплуатации складского оборудования. Оно компьютеризованное, и в меню настроек есть пункт Fitter. Вот так это примерно выглядит:

ГЛАВНОЕ МЕНЮ:

Настройки
Обзор
Разное
Включение/ выключение
Время работы
Дата/ время
Время
Температура
Состояние
Температура
Fitter (Что это может быть?)

Сложность еще в том, что исходный текст писали голландцы.

Надеюсь на помощь.

[DpoH]

проще всего открыть страницу инструкции, где подробно отписывается данный раздел, и не морочать мозг не заниматься телепатией

[Ash]

Ну кто бы мог подумать? А я, блин, без вашего ЦУ ни за что не догадался бы

[yuliyasagadiyeva]

Может быть это какой-нибудь наладчик, возможно прибор для наладки (отладки) ?

[Ash]

Во! Скорее всего, это подменю для наладчика. Спасибо!

[yuliyasagadiyeva]

Да не за что, приятно было помочь :)