DictionaryForumContacts

 perevod4itsa

link 26.10.2010 7:39 
Subject: starting next step while PLC preconcerted time is reached
Опять таки, перевожу краткое описание работы фильтр-пресса.
Я думаю, это "начало следующего шага по прошествии предварительно установленного времени PLC"?
Спасибо!

 MrAlexTech

link 26.10.2010 8:43 
Я бы сказал - при достижении...
(preconcerted - не плэйн инглиш)

 perevod4itsa

link 26.10.2010 8:46 
что значит - не плейн инглиш?

 MrAlexTech

link 26.10.2010 8:51 
не встречал в плс описаниях подобного

 perevod4itsa

link 26.10.2010 8:56 
из Китая схему прислали :)

 MrAlexTech

link 26.10.2010 9:02 
Кстати китайские brothers иногда неплохо излагают

 perevod4itsa

link 26.10.2010 9:04 
Вот они и излагают...мучаюсь сижу

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL