металлоискатель Gold Bug

[Vasilisa1981]

Уважаемые коллеги,

не могли бы вы помочь разобраться с режимами работы металлоискателя Голд Баг (Gold Bug Fisher)? речь идет о трех режимах: Auto-Tune, No-Motion or Motion mode. В описаниях, данных к настоящему прибору, указывается также три режима под следующими названиями: динамический режим поиск всех металлов, поиск всех металлов с усилением слабых сигналов и динамический режим с режекцией железа. Так вот мой вопрос заключается в том какой из этих режимов соответствует каждому на соответствующем языке? Просьба помочь тем, кто уже сталкивался с переводом документов подобного рода.
Заранее большое спасибо.

[DpoH]

попробуйте взять в руки инструкцию на языке оригинала и прочитать в соотвествующих разделах описание всех режимов работы.