DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 24.10.2010 6:55 
Subject: emergency medical back-up and support
Пожалуйста, помогите перевести:
emergency medical back-up and support

While side effects are very rare, they could (at least in theory) be life threatening, so that adequate arrangements for emergency medical back-up and support must always be in place.
Спасибо!

 Gennady1

link 24.10.2010 7:09 
Случаи побочного воздействия происходят довольно редко, однако они могут представлять собой (по крайней мере чисто теоретически) угрозу жизни; таким образом, необходимо предусмотреть наличие соответствующих мер по предоставлению чрезвычайного медицинского обеспечения и обслуживания

 Dimpassy

link 24.10.2010 7:12 
необходимо наличие условий для/возможности проведения неотложной/экстренной терапии

 MashaTs

link 24.10.2010 15:48 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo