DictionaryForumContacts

 Kelada

link 12.07.2005 11:09 
Subject: Рукав
Подскажите, как по-английски называется "рукав", который подгоняют к самолету, чтобы по нему можно было войти в здание аэропорта. Словарь выдал "hose". Знакомые носители языка не смогли вспомнить, но "hose" им не очень понравилось. :))

Спасибо за помощь.

 Аленький

link 12.07.2005 11:36 
МТ выдает в авиации translating sleeve:)

 peysy

link 12.07.2005 11:39 
telescopic passageway; telescopic walkway -))))

 Kelada

link 12.07.2005 12:40 
Спасибо!

 10-4

link 12.07.2005 13:11 
passanger loading bridge (Согласно оксфордскому словарю в картинках)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL