warm/cold beds (гостин)

[grachik]

Уважаемые коллеги,

Отрывок из предложения испанской компании по разработке концепции будущего курорта. Как тут с кроватяими поступить?

Definition of ideal hospitality and tourism residential program, in relation with the selected tourism model. Definition of program and typology of warm/cold beds.

Спасибо за помощь.

[DpoH]

так посмотрите дальше по тексту, где это самое Definition и раскрывается подробнее.

[grachik]

Нет, к сожалению. Писали неносители языка.

[Lonely Knight]

)))
http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/retailandconsumer/7009900/Hotel-chain-offers-human-bed-warmers.html

[grachik]

Душевно благодарна.
Я тоже подумала написать "с обогревом/без обогрева"