|
link 12.07.2005 9:40 |
|
Subject: Budgetary price Пожалуйста, помогите перевести:Budgetary price Выражение встречается в следующем контексте: Price conditions: The prices are budgetary for the given delivery time. Предложение взято из делового предложениия на поставку оборудования. Заранее спасибо, |
| расчетные (ориентировочные) цены (имхо) |
| Возможно, речь идет о том, что цены заложены в бюджет, исходя из заданного времени поставки/доставки, а вот если это время меняется, то и цены будут другими. ИМХО. |
| You need to be logged in to post in the forum |