|
Subject: вычетам подлежат На основании п.п. 1 п. 2 ст. 171 НК РФ вычетам подлежат суммы налога, предъявленные налогоплательщику при приобретении товаров (работ, услуг) на территории Российской Федерации либо уплаченные налогоплательщиком при ввозе товаров на таможенную территорию Российской Федерации в таможенных режимах выпуска для свободного обращения, временного ввоза и переработки вне таможенной территории в отношении товаров (работ, услуг), а также имущественных прав, приобретаемых для осуществления операций, признаваемых объектами налогообложения в соответствии с главой 21 Налогового кодекса Российской Федерации, за исключением товаров, предусмотренных пунктами 2 статьи 170 Налогового кодекса Российской Федерации.Сомневаюсь в том, как "ввернуть эту фразу в начале предложения и в каком смысле "вычет" Спасибо большое! |
| Может, в конец? According to Items..., the amount of tax imposed on... is deductible. |
|
recoverable значит получить обратно уплаченный налог (НДС), зачесть или не платить его совсем tax charged to the taxpayer on purchase of goods... shall be recoverable |
| You need to be logged in to post in the forum |