DictionaryForumContacts

 Hans_Ritter

link 12.07.2005 7:58 
Subject: Вид на X c Y
Ребята, как бы вы перевели словосочетание

Вид на Академию Художеств с Невы

 Катеринка

link 12.07.2005 8:02 
the view from the Neva at the Academy of Arts

 10-4

link 12.07.2005 8:02 
Может так?
The Academy of Fine Arts view from the Neva River

 Grigr

link 12.07.2005 8:04 
Вот так: Neva gives the view of the Art Academy.

 Kate-I

link 12.07.2005 8:08 
или The Academy of Fine Arts. View from the Neva riverside

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo