Сельское хозяйство. emerging consensus

[Paradigm]

Reason: an emerging consensus that agriculture as it has long been practiced in the U.S. is a threat to the land and its future productivity.

Как понять в данном контексте emerging consensus? Подскажите, пожалуйстса

[silly.wizard]

(зарождающийся/назревающий/вызревающий/формирующийся) консенсус

[Paradigm]

Спасибо, тогда получается: Причина тому, зарождающийся в аграрной промышленности консенсус касательно безопасности и плодородия почвы, который уже долгое время практикуется в США?

[silly.wizard]

Reason: an emerging consensus that
agriculture { as it has long been practiced in the U.S. }
is a threat to { the land and its future productivity }

Причина тому - зарождающийся консенсус
что agriculture { as it has long been practiced in the U.S. }
угрожает to { the land and its future productivity }

[Paradigm]

Ох, долго же до меня доходило(
Спасибо большое)

[YelenaPestereva]

аграрная промышленность -- неудачно. Просто в сельском хозяйстве. "Причина -- растущее понимание того, что..."