репродуктивная токсичность и вагинальные пробки

[redseasnorkel]

Изучение репродуктивной токсичности на крысах. в течение ....недель дается препарат, затем самца и самку оставляют в клетке для интима.
Each day, the females were examined for presence of sperms or vaginal plugs
ну. перевожу:
Самок ежедневно обследовали на наличие спермы или вагинальных пробок.
про вагинальные пробки у гугла сплошь про фаллоимитаторы и секс-шопы
что это, сгустки секрета простаты?? ничего я в этом сексе не понимаю:(

[Игорь_2006]

Я помню, что видел что-то подобное. Я нашел то, что вспоминал:

copulation plug - копуляционная пробка

Может быть, это не совсем то, что Вам нужно. Честно говоря, не разбираюсь.

Но, пока искал, нашел еще вот что:

cervical plug - слизистая пробка в шейке матки

Но, мне кажется, что все-таки, наверное, речь шла о первом.

Точно, так и есть:

Утром исследуют самок на наличие копуляционной пробки, которая служит свидетельством успешного спаривания....
и т.д.
http://tinyurl.com/23gy6ve

[Игорь_2006]

Что-то ссылка не работает, еще раз:
http://tinyurl.com/23gy6ve

[vaostap]

антропоморфизм detected

[redseasnorkel]

Thanks, guys
Ох уж эти женщины!
копуляционная пробка - прорыв в моем семинарском образовании!