projected exposure calculation

[Tessy 1]

Пожалуйста, помогите перевести.<
MasterCard projected exposure calculation

1)pipeline
2)projected US dollar volume
3) average daily volume
4)exposure

Подверженность риску, прогнозируемая компаней MasterCard???
1)pipeline?? (не имею понятия, что это может означать в этом контексте)
2)прогнозируемый объем в долларах США
3) среднедневной объем
4)подверженность

>Заранее спасибо

[x-translator]

Под exposure часто понимают объем крединого риска или саму сумму кредита. У Вас о кредитных картах текст?

Под pipeline часто понимают текущий объем работы ("поток"), т.е. если там про кредитные карты, то это может быть объем поступающих заявок на выдачу кредита. Или просто заявлений на выпуск карты - любой, хоть кридитной, хоть дебетовой. Но, скорее всего (см. выше), все же о кредитовании речь.

[x-translator]

*кредитной... сори, надо спать уже, глаза и мозг отключаются