DictionaryForumContacts

 Olga N

link 13.10.2010 11:27 
Subject: "furnished holiday lets" econ.
Подскажите, пожалуйста, как можно перевести "furnished holiday lets"? Речь идет о режиме налогообложения.
Заранее спасибо!

 eu_br

link 13.10.2010 12:14 
если дословно, то "меблированные квартиры/апартаменты для сдачи в аренду на сезон отпусков" устоявшегося термина, скорее всего, не существует... у нас нет особых льгот для собственников таких активов, соответственно, и названия нет...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo