пять звезд

[metafrasi]

По своей классификации эти отели
будут соответствовать классу «Пять звезд».

Контекст:
Концепцией инвестиционного развития
города ХХХ определены приоритетные инвестици-
онные проекты и направления развития.
Главное из них связано с развитием сети гостиниц
мирового класса. По своей классификации эти отели
будут соответствовать классу «Пять звезд».

[SirReal]

The hotels will be awarded / will pursue five-star classification.
В зависимости от уверенности в том, что они статус этот получат.

[upahill]

сети гостиниц
мирового класса. По своей классификации эти отели
будут соответствовать классу «Пять звезд».

network of five-star hotels

....

[metafrasi]

спасибо. возьму пурсью, т.к. уверенности (лично у меня) нет)))

[sledopyt]

consider
These hotels will fall under a five-star classification rating.