DictionaryForumContacts

 maxika

link 12.10.2010 12:37 
Subject: экономика , рынок натурального каучука econ.
Пожалуйста, помогите перевести. the number of days inventory Слово встречается в следующем контексте:Заранее спасибо

 Karabas

link 12.10.2010 12:57 
И в каком же "следующем контексте" оно встречается? Товарно-материальные запасы на YY дней - думаю, что так. Однако диктует контекст - это знают все.

 Alex_Odeychuk

link 12.10.2010 21:16 
период оборачиваемости / оборачиваемость товарно-материальных ценностей/запасов, в днях

 YelenaPestereva

link 13.10.2010 4:19 
Да просто запасы в днях.

 silly.wizard

link 13.10.2010 5:29 
...let me guess, the full sentence will look like this:
"An increase in the number of days inventory stays in stock causes additional expenses."
;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo