DictionaryForumContacts

 lait

link 11.10.2010 18:29 
Subject: выводить из -под законодательного регулирования
помогите с сабжем, плиз. предложение полностью:

цель - выявить недостатки и упущения, которые фактически выводят страхование из под законодательного регулирования.

заранее спасибо за идеи

 rocketman

link 11.10.2010 18:46 
ИМХО, The goal is to detect flaws and omissions that virtually deny insurance any legislative regulation. Первое, что пришло в голову.

 felog

link 11.10.2010 19:05 
imho:
phase/take insurance out of legislative control

 lait

link 11.10.2010 22:42 
rocketman и felog, спасибо за помощь :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo