непонятное предложение какое-то...

[Mr.Dobro]

Текст об устройстве для ваккумной терапии (V.A.C. therapy)

непонятно вот что: "the side with the post (male port)"

SensaT.R.A.C.®/T.R.A.C.® Technology only senses one wound site, the side with the post (male port), even when multiple sites are being treated.

Дальше по тексту(но это вопросов не вызывает):

- Do not connect infected wounds with non-infected wounds through a Y-connector.
- Do not connect wounds with different etiology in which cross contamination may occur.
-Avoid using a Y-connector to connect wounds that would be optimally treated with differing pressure settings.

[araucaria]

http://www.cepro.com/slideshow/image/2640/

а это post это клемма, в словаре написано :)))

[Mr.Dobro]

это разъём папа-мама что ли )))

[Mr.Dobro]

это разъём папа-мама что ли )))

я бы наверное не догодался никогда..
премного благодарен!