Kreditnoe soglawenie -

[narin_melek]

умоляю помогите ибо мой мозг отказывается работать

Penalty representing 6 months of interest payment at the average contractual rate on the prepaid capital with a maximum of 3% of the capital remaining due prior to the repayment????

речь идет о фиксированной ставке

[emma_litova]

штраф представляет собой сумму равную процентному платежу за 6 месяцев по средней ставке процента, предусмотренной договором, начисленной на сумму предоплаченного капитала, с тем условием, что до конца погашения обязательств остается менее 3% от основной суммы долга.

[narin_melek]

vse vstalo na svoi mesta . spasibo bolwoe emma_litova

[ОксанаС.]

что за "предоплаченный капитал"?

автор, дайте контекст - речь идет о неустойке за досрочное погашение?

[emma_litova]

хотите - авансированный, что по сути одно и то же.

[YelenaPestereva]

Оксана права. Речь идет о штрафе за досрочное погашение. Проценты начисляются на сумму досрочного погашения.