DictionaryForumContacts

 Olga Arapova

link 8.10.2010 13:34 
Subject: ..stood type on its ear...Что за зверь?
Помогите понять о чём вобще тут написано:

"His doctrine of asymmetry stood type on its ear in an effort to garner greater freedom and less reliance on ornamentation to capture the reader."

Речь идёт о венгерском художнике Ласло Мохой-Надь, который создал теорию об ассиметрии...и дальше у меня паззл не складывается.

Заранее большое спасибо.

 nephew

link 8.10.2010 13:44 
буквально: теория его поставила type (это по контексту нужно смотреть) на уши
перевернула концепцию с ног на голову. революционное что-то

 Olga Arapova

link 8.10.2010 13:47 
Ааа, а я голову ломаю. "Type" - в моём случае шрифт.

Спасибо вам огромное, мозг встал на место! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo