|
Subject: Вопрос по очистке воды! Помогите с переводом!Micros and in the system promotes flocculation and acts as a weighted structure to produce a very dense floc with a high settling velocity! Заранее благодарен! |
| А что именно вызывает затруднения? Запев? |
|
link 8.10.2010 9:25 |
|
Micro[-]sand - так может быть? и в чем именно у вас сложности? |
|
link 8.10.2010 9:28 |
| Пробел лишний. Микропесок |
| Трудности вызывает фраза целиком=) |
|
link 8.10.2010 10:17 |
| смысл: микропесок, используемый в системе , способствует процессу образования хлопьев (флокуляции, хлопьеобразрвания- на ваш выбор), утяжеляет их.В результате образуются плотные хлопья с высокой скоростью осаждения. |
|
Примерно так: Микрозернистый песок в системе способствует флоккуляции и действует как взвешенный агент для образования хлопьев очень большой плотности, обладающих большой скоростью осаждения |
| You need to be logged in to post in the forum |