DictionaryForumContacts

 maricom

link 5.10.2010 17:21 
Subject: 50% mix (об участии в выставке)
Обсуждаются результаты участия одной фирмы в промышленной выставке.

Talking about facts, noteworthy is a 10% increase of foreign (non-German) visitors, exceeding the 50% mix for the first time.

Если говорить о фактах, то стоит отметить увеличение числа иностранных посетителей (не из Германии) на 10 %, что впервые превышает ???.

Подскажите, пожалуйста, что здесь имеется в виду под "the 50% "и что зможет значитьздесь "for the first time" .

СПАСИБО!

 Yakov

link 5.10.2010 17:34 
..., что впервые превысило 50% общего количества посетителей.

 maricom

link 5.10.2010 18:37 
Спасибо!

 10-4

link 5.10.2010 20:23 
после чего их (общее) количество превзошло 50% всех посетителей.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo