DictionaryForumContacts

 Natuli

link 5.10.2010 16:48 
Subject: interchangeable use of the present and the innovator formulation in its strengths med.
И еще пожалуйста, подскажите, как лучше перевести "interchangeable use of the present and the innovator formulation in its strengths" в первом предолжении и "to grant approval for" во втором :
On the basis of these results, the interchangeable use of the present and the innovator formulation in its strengths, or substitution of one for the other, should not compromise the safety and efficacy of Х therapy of hypertension or heart failure. It is therefore recommended to grant approval for Х tablets 2.5mg, 5mg, 10mg,20mg, 30mg, 40mg submitted for marketing authorization.

 Dimpassy

link 5.10.2010 17:23 
например, взаимная замена соответствующих дозировок используемой в настоящее время и новой рецептур препарата

 Natuli

link 5.10.2010 19:14 
Супер! Спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo