does not preclude subsequent careful dose titration with the drug, following effective management med.

[Natuli]

Помогите, плиз, с переводом простого предложения, запуталась что-то..
The appearance of hypotension after the initial dose of Х does not preclude
subsequent careful dose titration with the drug, following effective management of the hypotension.

[Dimpassy]

развитие артериальной гипотензии после первого введения Х не является противопоказанием к последующей модификации дозы данного препарата при условии адекватной коррекции данного нежелательного явления

[Natuli]

Супер! спасибо большое!