|
Subject: save for an increase of 5% Речь идет об условиях лицензирования для показа по телевидению определенных фильмов. Я не привожу свой вариант перевода (я перевожу это на немецкий), но дело не в этом: я бы очень хотела просто понять, что здесь означает "save for an increase of 5% ". Помогите, пожалуйста!If X (name of the Co.) licenses any episodes of any series of the Titles, then X shall at its option be entitled to license each successive season of that series on the same terms save for an increase of 5% of the Licence Fee per each season. |
| за исключением (кроме) повышения ... |
| You need to be logged in to post in the forum |