|
link 1.10.2010 7:52 |
|
Subject: Менеджер по продукту XXX Как назвать на визитке должность "Менеджер по продукту такому-то"?Ну, скажем, менеджер по продукту "айфон". Product Manager, iPhone Или как-то по-другому? |
|
link 1.10.2010 7:58 |
|
имхо, вполне приемлемо + вот тут на днях подобное обсуждалось: http://multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=234901&l1=1&l2=2 |
|
link 1.10.2010 8:02 |
|
тут нужно красиво, и, мне кажется, без предлогов. А может, в скобках? Product Manager (iPhone) |
|
consider: Sales Manager, iPhone |
|
link 1.10.2010 8:23 |
|
Написала в скобках. Это точно не Sales - продукт это продукт. |
| You need to be logged in to post in the forum |