wound type primary electr.eng.

[anuta83]

Пожалуйста, помогите перевести.
wound type primary
Выражение встречается в следующем контексте:
The primary terminals shall be of aluminum or tin plated copper round or flat bar terminals for bar primary and shall be of copper only for wound type primary.

и ещё

The primary can be of single winding (bar type) or multi winding. When bar primary is provided it can be of copper or aluminum. However when wound primary is provided the winding shall be of copper only.

Я так понимаю, что single winding (bar type) - обновитковая первичная обмотка стержневого типа. А вот wound type primary - не знаю. Их вроде бы три типа многовитковых (катушечные, с петлевой обмоткой и с восьмерочной обмоткой)
Заранее спасибо

[anuta83]

Поднимаю свой вопрос

[Maitreya]

а) support wound primary type current transformer - опорный трансформатор тока с обмотками
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:tTEcSnxuub0J:dar-electro.com/DownloadFile/Index.rails?path=/UserFiles/Pdf/General%20IT2001_%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B(%D0%A7%D0%B5%D1%85%D0%B8%D1%8F).pdf+wound+primary+type+transformer+трансформатор+первичной+обмотки&hl=ru&gl=ua&pid=bl&srcid=ADGEESi-FaDfAAKJANWG56rUkVVmibtNaYIu6XwVW5z8IxZS5isJQsMjLP-iSn8r6teCCvNP2G1kgJiVre00sLH5oqGwcpc5kB7RrhJtN8o7b8H0oX2gh4-h7qmxoCZpnTAwjrpIWYUJ&sig=AHIEtbRfJP97BqfHPEO-08_6pT-vmL_77Q

[anuta83]

спасибо, очень полезный документ. но с типом первичной обмотки мы так и не разобрались. Какого типа первичная обмотка (в противоположность стержневой)?