DictionaryForumContacts

 Alena2008

link 29.09.2010 6:14 
Subject: The First and Second Respondents are and were at all material times
The First and Second Respondents are and were at all material times

помогите пож-та, это из искового заявления

спасибо

 Alena2008

link 29.09.2010 6:26 
Там потом в продолжении идет
(b) able to sue in and by their corporate name and style
подскажите тоже пож-та
спасибо

 toast2

link 1.10.2010 13:29 
at all material times – во все те периоды времени, которые (существенно) важны для производства по данному делу / которые имеют отношение к данному делу/иску и т.п. (см. по вашему конкретному контексту)

далее по вашему тексту – подавать иск от собственного имени

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo