DictionaryForumContacts

 delfinka

link 23.09.2010 7:06 
Subject: structural panel business
Пожалуйста, помогите перевести "panel" Выражение встречается в следующем контексте:"I’d like to make you aware of a few changes that recently happened in the structural panel business in the U.S" ili "The product standard allows the mills a thickness tolerance of plus or minus 1/32” or .08mm for panels with trademark-specified thickness of 20.5mm (13/16”) and less" Заранее спасибо

 d.

link 23.09.2010 7:10 
на рынке ЖБИ
в стандартах производства ЖБИ

 delfinka

link 23.09.2010 7:14 
что-то я не поняла вас

 Тимурыч

link 23.09.2010 7:33 
Из словаря: structural panel - несущий элемент, строительная панель

in the structural panel business - в сфере производства строительных панелей.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo