отстройка от конкурентов

[Fortnight]

Под Отстройкой от конкурентов понимаются различные мероприятия в области маркетинга, рекламы и public relations, направленные на то, чтобы фирма, ее товары и/или услуги, сотрудники, идеи в восприятии Клиентов выглядели нужным для фирмы образом на фоне конкурирующих предложений.

[felog]

consider:
Building/enhance/raise/step up a favorable image against competitors/rivals

[nephew]

"Make your company stand out of the crowd"

[silly.wizard]

+ distinguish
http://www.google.com/search?q="distinguish+your+business+from+the+competition"

+ differentiate
http://www.google.com/search?q="distinguish+your+business+from+the+competition"
http://www.google.com/search?q="build+*+brand+differentiation"

[silly.wizard]

*опечатка во второй ссылке:
http://www.google.com/search?q="differentiate+your+business+from+the+competition"