DictionaryForumContacts

 lizavetan

link 8.07.2005 12:13 
Subject: Flyinge
Пожалуйста, помогите транслитерировать.
Flyinge (в Швеции, там находился королевский конезавод)
Заранее спасибо

 Goran

link 8.07.2005 12:27 
ИМХО:Это географическое название места и можно употреблять Flyinge указав "Швеция", по мнению шведоговорящих финов произносится как Флюинге, но я бы всё-таки оставил "Flyinge(Швеция)".

 Indianka

link 8.07.2005 12:29 
шведоговорящие шведы также говорят Флюинге :)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo